The numbers written into the header came from an earlier revision of the file (it
had the display body in there twice as long). Measured on what is committed:
tape 29188 characters, 282288 steps for the two prints
which is also what makes it fit under ROT-8-viz's 65536 instruction limit. The
out line was correct either way, which is why the mistake survived until the tape
was measured against the committed file.